Page 13 - Revista Enfoque N° 13
P. 13
E N F O Q U E 8
Pensamiento jurídico y criminológico
Revista de la Facultad de Derecho “Abogado Ponciano Arriaga Leija” de la UASLP
Enero-junio 2020 Publicación Trimestral Número 13
esposa, Auguste van Pels, muere a mediados de Tras el fallecimiento de Otto Frank en 1980,
abril de 1945 en el trayecto este legó los escritos al Instituto Neerlandés
hacia Theresienstadt. Peter Van Pels muere el 5 para la Documentación de la Guerra. El Fondo
de mayo de 1945, tres días antes de la Ana Frank (Suiza), es el heredero de los
liberación. En cuanto a Fritz Pfeffer, murió en derechos de autor de los textos. En 1998 se
el campo de concentración de Neuengamme, el publicaron cinco páginas más desconocidas del
20 de diciembre de 1944. citado diario. El libro fue un éxito en todo el
mundo. Ha vendido más de 30 000 000 de
Su padre, Otto Frank, fue el único de los
ejemplares.
escondidos que sobrevivió a los campos de
concentración. Cuando regresó a
Ámsterdam, Miep Gies, una de las personas
EL HOLOCAUSTO
que les había ayudado durante su estancia en el
Alumno Javier Ernesto Núñez Pérez
anexo, le entregó el diario contenido en cinco
libros y un cúmulo de hojas sueltas que su hija Para empezar a hablar sobre el holocausto es
había escrito mientras estaban escondidos. En pertinente saber su significado; es una palabra
1947, según el deseo de Ana, su padre decide que proviene del latín “holocaustum” que
publicar el diario y, desde entonces, se ha significa sacrificio con quema de la víctima;
convertido en uno de los libros más leídos en ahora la RAE (Real Academia Española) nos
todo el mundo. define holocausto como “gran matanza de seres
humanos, exterminio sistemático de judíos y de
El diario se publica, por primera vez, bajo el
otros grupos llevado a cabo por el régimen de
título Het Achterhuis (La casa de atrás)
la Alemania nazi”.
en Ámsterdam, Países Bajos, en 1947. En abril
de 1955 se publica la primera traducción al
El Holocausto inició por la necesidad de la
español con el título Las habitaciones de atrás,
Alemania nazi de exterminar a las razas que
ediciones posteriores suelen llevar títulos
ellos creían que tenían una “inferioridad racial”
como Diario de Ana Frank o El diario de Ana
tales como los judíos, los gitanos, las personas
Frank.
con alguna discapacidad, algunos pueblos
eslavos; hubo otros que fueron perseguidos al

